城南夜班车字幕轨
字幕完整条对齐画面下沿，同步偏差 0.2 秒，今日批次 03-28 在列。
第一页范围说明
- 第一页
- 开口即见的2018中文字幕在列条目，年份章、字幕轨状态、同步偏差与当日批次处在同一视线。
- 后续页
- 继续翻找后才出现的深层条目，字幕条离开第一页，只保留批次编号，不与第一页混排。
- 在列标准
- 字幕完整条数可点清，同步偏差已标到零点几秒，更新批次可回看前后状态。
- 不入第一页
- 缺轨、未校时、非2018年份的字幕轨留在范围外，不占第一页字幕安全区。
2018中文字幕第一页在列
八条精选都停在第一页，字幕状态点与年份章并列。
江岸灯塔日志
字幕轨已校，偏差 0.4 秒，批次 03-21 仍留在第一页。
冬日站台手记
完整条数闭合，偏差 0.1 秒，批次 03-18 与年份章同屏。
旧港修船记录
字幕条底衬稳定，偏差 0.3 秒，批次 03-12 可回看。
山城雨季旁白条
旁白条完整，偏差 0.2 秒，批次 03-09 处在第一页固化之后。
北纬邮局夜班
夜班字幕已校，偏差 0.5 秒，批次 03-04 未滑出第一页。
黄昏电车窗字幕
窗景字幕条完整，偏差 0.2 秒，批次 02-26 年份章为 2018。
盐湖观测手稿
手稿字幕已校，偏差 0.3 秒，批次 02-20 仍属第一页精选。
第一页与继续翻找
第一页 · 字幕条可见
城南夜班车字幕条在列，偏差 0.2 秒，批次 03-28，年份章 2018。
继续翻找 · 多层条目
同一条滑入后续页后，字幕条离开第一页视线，仅剩批次编号。
更新批次
2018中文字幕第一页的批次芯片，按校时顺序横排。
02-20 盐湖观测
02-26 电车窗
03-04 邮局夜班
03-09 雨季旁白
03-12 旧港修船
03-18 冬日站台
03-21 灯塔日志
03-28 今日批次
年初建档
年中补轨
第一页固化
未校时批次
观看幅面
同一条2018中文字幕，宽幕单行、窄幕折行，安全区位置不变。
桌面宽幕
2018 · 字幕条停在画面下沿安全区
手机窄幕
2018 · 字幕条停在
画面下沿安全区
画面下沿安全区
第一页之后的同批字幕条
同为2018中文字幕，按更新批次续排，不改第一页在列范围。
在线观看第一页常见问题
在线观看第一页和后续页如何区分？
第一页只放开口即见、字幕完整且年份为2018的条目；后续页是继续翻找后的深层条目。
第一页字幕条的同步偏差标在哪里？
偏差写在每条在列说明里，以零点几秒计，和字幕状态点、更新批次并列。
在线观看时宽幕与窄幕是不是同一条字幕？
是同一条2018中文字幕。宽幕保持单行，窄幕按14字折行，安全区仍在画面下沿。
第一页更新批次何时刷新？
今日批次为 03-28。年初建档、年中补轨、第一页固化与近期校时都留在批次芯片上。